How To Display Two Subtitles Simultaneously In VLC On Windows 10
Download File - https://bltlly.com/2tztCy
How to display two subtitles simultaneously in VLC on Windows 10
If you are a bilingual or multilingual person, or you want to watch a video with subtitles in two different languages, you might wonder how to display two subtitles simultaneously in VLC on Windows 10. VLC is a popular and versatile media player that supports various subtitle formats, but it does not have a built-in option to show two subtitles at the same time. However, there is a workaround that involves installing an extension and a tool that can help you achieve this. Here are the steps to follow:
Download your subtitle files. You need to have two subtitle files that match the name and duration of the video you want to play. You can find subtitle files online from various sources, such as OpenSubtitles or Subscene. Make sure the subtitle files have the same extension, such as .srt or .ass.
Download the Subtitler Lite (mod) extension for VLC. This is a VLC extension that displays subtitles on the screen in a playing video and a dialog box. It lets you watch a video with two different subtitles. You can download it from here. Extract the .lua file and put it in the VLC subdirectory /lua/extensions, by default: C:\\Users\\YourUserName\\AppData\\Roaming\\vlc\\lua\\extensions.
Download and install Key Presser. This is a tool that simulates key presses on your keyboard. You will need it to refresh the Subtitler Lite dialog box constantly so that it will load the second subtitle file. You can download it from here. Install and run it on your computer.
Open the video you want to play and use VLC playerâs built-in option to play the initial subtitle file. Go to Subtitle > Add Subtitle File and select the first subtitle file you downloaded.
Go to View > Subtitle Lite on the toolbar. This will open a small window that you will find you cannot move anywhere. This small window has a Refresh button that needs to be clicked constantly so that it will load the second subtitle file.
Run Key Presser and from the app list dropdown, select Subtitle Lite. In the Key field, select Enter from the dropdown. In the Time Interval field, enter 100ms. You might need to play with the value a bit but start out with 100 and then work your way down. Click Start and make sure the Subtitle Lite window is the active window on your screen.
Use the Win+Left arrow keyboard shortcut to snap VLC to the left and snap Subtitle Lite to the right when prompted. Resize VLC so that it takes up maximum space and Subtitle Lite takes up just a bit on the side. Make sure itâs still the active window.
Enjoy watching your video with two subtitles simultaneously in VLC on Windows 10!
Note: This method is not perfect and may have some drawbacks, such as lagging subtitles, overlapping text, or incorrect timing. If you want a more reliable and user-friendly way to display two subtitles in VLC, you can try other media players that support this feature natively, such as PotPlayer or KMPlayer. 061ffe29dd